-Veranstaltungen-


16. Dezember 2017 - Faart op de Saarbréckener Chrëschtmaart


Traditionell fir den Ufank vun der Chrëschtdagszäit fuere mir de 16. Dezember op de Saarbrécker Chrëschtmaart. Depart ass um 9:30 Auer zu Lëtzebuerg op der Gare. Geplangt ass géint 12:00 Auer zu Saarbrécken unzekommen, do kënnt Dir dann Är Zäit bis 17:30 Auer genéissen, da fuere mir nees zréck op Lëtzebuerg.

 

Fir all damplokbegeeschtert Leit, déi léiwer nach e wéineg mat der Damplok wëlle fueren, bidde mir d'Weiderfaart vu Saarbrécken op Homburg un.

  

Geneesou ewéi d'lescht Joer gëtt et op dëser Faart nees e Barwon an der Mëtt. Zousätzlech duerzou gëtt selbstverständlech, sou wéi all déi aner Joren och, am ganzen Zuch Catering ugebueden.

  

De Präis beleeft sech dëst Joer op 48€ pro Persoun. Dir hutt natierlech och d'Méiglechkeet fir zu Waasserbëlleg, Konz, Saarburg oder Merzeg eranzeklammen, fir op Saarbrécken ze fueren. D'Präisser sinn déi folgend: ab Lëtzebuerg (48€), ab Waasserbëlleg (48€), ab Konz (44€), ab Saarburg (36€), ab Merzeg (26€). Kanner ënnert 12 Joer bezuelen ëmmer d'Halschent vum ugewisene Präis. Dofir biede mir Iech, des Websäit kuerz virun der Faart nach eng Kéier opzeruffen, fir all weider Detailer ze kréien.

Déi zousätzlech Faart Saarbrécken - Homburg kascht 20 € extra.

  

Wichteg: Déi genee Departs- an Arrivéeszäite kënnen eréischt 3 Deeg virun der Faart matgedeelt ginn, dëst aus farplangtechnesche Grënn vun der CFL an der DB.

 


 

Traditionsgemäß zum Beginn der Weihnachtszeit werden wir am 16. Dezember zum Christkindlmarkt nach Saarbrücken fahren. Die Abfahrt in Luxemburg ist um 9 Uhr 30, die Ankunft in Saarbrücken gegen 12 Uhr. Dort können Sie weihnachtliches Ambiente genießen bis zur Rückfahrt, um17Uhr30.

 

Für die Dampflok-Fans bieten wir die Möglichkeit zur Weiterfahrt nach Homburg (und Rückfahrt) an.

 

Wie letztes Jahr wird ein Bar-Wagen mittig im Zug für das Wohl unserer Fahrgäste mitgeführt. Wie üblich wird unsere Catering-Mannschaft aber auch im Zug Getränke und Snacks anbieten.

 

Der Fahrpreis beläuft sich auf 48€ pro Person. Sie haben auch die Möglichkeit unterwegs zuzusteigen, in Wasserbillig (48€), Konz (44€), Saarburg (36€), Merzig (26€). Kinder unter 12 Jahre zahlen die Hälfte.

 

Die Drehfahrt nach Homburg kostet 20€ zuzüglich der oben genannten Fahrpreise.

 

Wichtig!!! Die genauen Fahrzeiten können aus Fahrplantechnischen Gründen erst drei Tage vor Abfahrt mitgeteilt werden. Informieren Sie sich auf www.5519.lu

 


 

Noël approche! Nous avons le plaisir de pouvoir vous proposer l’édition 2018 de notre traditionnel voyage à destination du Christkindlmarkt à Saarbrücken, le 16 décembre. Le départ à la Gare de Luxembourg est prévu à 9h30, l’arrivée à destination est estimée vers midi. Vous aurez jusqu’à 17h30 (heure du départ à Saarbrücken), pour faire un tour au marché de Noël ou une ballade dans Saarbrücken.

À ceux qui aiment voyager en train vapeur, nous proposons de prolonger le voyage jusqu’à Homburg, avec retour à Saarbrücken.

 

Tout comme l’année dernière, une voiture-bar se trouvera vers le milieu du train. Bien-sûr, notre équipe-catering s’occuppera des petites faims et soifs dans le reste du train.

 

Le tarif du billet à partir de Luxembourg est fixé à 48€ par personne. Vous avez aussi la possibilité de monter à bord de notre train aux gares de Wasserbillig (48€), Konz (44€), Saarburg (36€), Merzig (26€).

Un supplément de 20€ sera demandé pour le circuit Saarbrücken-Homburg-Saarbrücken.

Les enfants en-dessous de 12 ans payent la moitié du tarif adulte.

 

Important!!! Pour des raisons dépendantes de l‘élaboration des horaires de circulation des trains, les horaires de départ et d’arrivée précis ne pourront être publiés que trois jours avant la date du départ. C’est pourtquoi, nous vous prions de vous reconnecter à cette page peu avant le 16.12. afin d’y trouver les deniers détails-horaires.